
Бездельнику и весельчаку Хамфри, в общем-то, нет дела до того, что в стае он почти на роли отверженного. Таким, как он, нет доступа к высшим кругам волчьего общества. Но он влюблён в дочь вожака, а это меняет дела. Кейт очень ответственна и принимает выбор отца. Она должна стать спутницей сына враждебной стаи, чтобы прекратить многолетнюю вражду между ними. В жизнь вмешивается случай. Породистую самку и молодого волка работники заповедника отвозят в другую страну. Там, за тысячи километров, они должны восполнить популяцию хищников. К счастью, и там находятся друзья. Сбежать им помогают гусь и селезень. Обратный путь сближает их. Но дома ждёт церемония, после которой уже не повоешь вместе на луну. Кейт должна покинуть родное логово.